ORIGINALES

¡HOLAAAAA! El día de hoy he querido publicar solo ilustraciones totalmente pensadas y creadas por mí. Para estas ilustraciones me deje influenciar totalmente por el “British style “de la década de los 70´s. Quise que mis ilustraciones usaran prendas anchas y grandes; pantalones nada entubados, tratando de mezclar piezas que resultan un poco masculinas pero sin perder la delicadeza y feminidad en cada una de ellas, las botas  más arriba de las rodillas y una falda con estampado que se asemeja al tartán.

Aunque la década de los 70’s fue una década marcada por muchos problemas políticos y sociales, también fue una época en la que la moda siguió experimentando con estampados, cortes asimétricos y sobre todo exploto al máximo el estilo andrógino tanto en hombres como en mujeres. Muchas de las personas que me inspiran son de esta época como DAVID BOWIE, Vivienne Westwood, Twiggy, Debbie Harry, Queen, Jane Birkin, Anita Pallenberg, BRIGITTE BARDORT (50´s, 60’s y 70´s), etc… Esta década regalo contrastes que me encantan como lo es el estilo bohemio y punk, que perduran hasta la actualidad y siguen influenciado a diseñadores para la  creación de nuevas prendas y tendencias.

ORIGINALS

HELLOOOOO! Today I wanted to publish only illustrations totally designed and created by me. For these illustrations I leave myself totally influenced by the "British style" of the 70s. I wanted my illustrations to wear large and wide garments; Without slim-fit pants, trying to mix pieces that are a little masculine but without losing the delicacy and femininity in each of them, the boots on the knees and a patterned skirt that resembles the tartan.

Although the 1970s was a decade marked by many political and social problems, it was also a time when fashion continued to experiment with patterns, asymmetric cuts and above all  exploit the androgynous style in both men and women. Many of the people who inspire me are from this time like DAVID BOWIE, Vivienne Westwood, Twiggy, Debbie Harry, Queen, Jane Birkin, Anita Pallenberg, BRIGITTE BARDORT (50 s, 60’s and 70 s), etc... This decade presents contrasts that I love as it is the bohemian and punk style, that last until today and continue influenced designers for the creation of new garments and trends.