¿como seguir?

La verdad es que no se como explicar estos días, esta semana, estos meses de cuarentena. Empecé y seguí con ánimos; de hecho me he mantenido de esa manera. Pero esta semana, ha sido una montaña rusa de emociones bajando y subiendo en cada día. Con ganas de desahogarme de no se que (supongo el encierro) o tal vez del hecho de estar motivado, de seguir publicando e ilustrando y ver que las cosas avanzan a un ritmo lento. Muchas veces es frustrante cuando empeñas tiempo en algo que crees será un boom y de repente muy pocos lo notan, muy pocos lo ven o muy pocos lo apoyan. Y es justo ahí donde uno se cuestiona en todos los aspectos posibles.

Es difícil saber cuando será el momento, ese momento, en el que alguien se fije en lo que hago, en el que alguien crea en mi. Pero, mientras aparece una oportunidad me di cuenta que la persona que necesitaba descubrirme, era precisamente yo mismo. Trabajar duro, ser constante, firme y fuerte. Son las palabras que me han motivado a estar de nuevo buscando inspiración. Este pensamiento me ha llevado a valorar lo que he hecho en este periodo de encierro y me ha obligado (porque literal así fue) a aceptar que esta bien, no todos los días puedo estar alegre y súper motivado a cada momento y que esta en mi levantarme y avanzar porque la vida y el tiempo no se detiene.

Han pasado cosas que de verdad me han hecho sentir que todo está en contra mia jajaja y me ha llegado a enfadar demasiado pero, nada es fácil cuando buscas lo que deseas, cuando luchas por tus metas. 

.

How to continue? 

The truth is that I don't know how to explain these days, this week, these months of quarantine.  I started and continued with encouragement;  I've actually stayed that way.  But this week, it has been a roller coaster of emotions going up and down every day.  Wanting to vent about I don't know what (I suppose the confinement) or maybe the fact of being motivated, of continuing to publish and illustrate and see that things progress at a slow pace.  It is often frustrating when you spend time on something that you think will be a boom and suddenly very few notice it, very few see it or very few support it.  And it is right there where you question yourself in all possible aspects.

It is difficult to know when will be the moment, that moment, when someone notices what I do, when someone believes in me.  But, while an opportunity appears, I realized that the person who needed to discover me was precisely myself.  Working hard, being constant, firm and strong is the motivation that led me to be looking for inspiration again.  This thought has led me to value what I have done in this period of confinement and has forced me (because literally it was) to accept that it is okay, not every day I can be happy and super motivated at all times and that it is in me  get up and move on because life and time does not stop.

Things have happened that have really made me feel that everything is against me hahaha and it has gotten me too angry but, nothing is easy when you are looking for what you want, when you fight for your goals.